Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
provoking
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
にくらしいことに
†
類
国
連
郎
G
訳
ルイス・キャロル著 矢川澄子訳 『
鏡の国のアリス
』(
Through the Looking-Glass
) p. 200
人を焦らすような
†
類
国
連
郎
G
訳
ディケンズ著 村岡花子訳 『
クリスマス・カロル
』(
A Christmas Carol
) p. 95
●Idioms, etc.
ã¨ããã人ãç¦ãããããªå¥ã§ãã£ã
: Altogether she was what you would have called provoking
ディケンズ著 村岡花子訳 『
クリスマス・カロル
』(
A Christmas Carol
) p. 95
a
provoking
ly
nonchalant
expression
: すましきって落ち着きはらった人相
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
幽霊
』(
Ghosts
) p. 140
I
started
provoking
the
Swedish
government
: わたしはスウェーデン政府にハッパをかけることにした
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『
FACTFULNESS(ファクトフルネス)
』(
Factfulness
) chap. 10
assume
a
provoking
ly
nonchalant
expression
: すましきって落ち着きはらった人相にかえる
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
幽霊
』(
Ghosts
) p. 140
thought-provoking:いろいろ考えさせられる
DictJuggler Dictionary
thought-provoking:おもしろい
DictJuggler Dictionary
thought-provoking:興味深い
DictJuggler Dictionary
thought-provoking:刺激的な
DictJuggler Dictionary
thought-provoking:示唆に富む
DictJuggler Dictionary
『金融英語の基礎と応用 すぐに役立つ表現・文例1300』 鈴木立哉 著
1300本を超える重要英文に、頻出表現や熟語、単語が満載。運用報告書、投資レポート、財務諸表、決算書類、経済論文、市場分析などの翻訳の要点がよくわかる。
ツイート