personage

個性を持った一かどの人物

アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『死が最後にやってくる』(Death Comes as the End ) p. 41

●Idioms, etc.

some personage: どなたか カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 104

important personages: お偉方 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 78

august personage: やんごとない方 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 164

the same personage in authority: 頭らしい男 ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 122