pastimes

●Idioms, etc.

fashionable pastimes: ハイカラなもの 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 8

such innocent pastimes as nickel skat or pitching pennies: ささやかな小銭を賭けたトランプ遊びやコイン投げといった罪のない博奕 スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 227

lighthearted pastimes: 遊戯 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 224