oversize

大きい

椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 141

●Idioms, etc.

comically oversized doghouse: 滑稽なほど大きい犬小屋 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 107

the type with the oversized fingerpads: 大きな押しボタンつきのタイプ スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 193

oversized thimble: 大きめの指ぬき スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 325

oversized bag: 大型のバッグ 宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 129

somewhat oversized: だぶっとした プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 147