not hurt to do

●Idioms, etc.

not hurt to do: 〜しても気持ちはいささかも傷つかない スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 116

it does not hurt any one for me to do sth: （わたしが物事をしても）誰にも迷惑をかけない Ｏ・ヘンリ著 大久保康雄訳 『Ｏ・ヘンリ短編集』(41 Stories ) p. 191

it will not hurt sb to do: （人が）〜するのもわるくない カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 399