jacket

ジャケット

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 240

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 211

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 286

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 302

ジャンパー

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 199

上着

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 155

ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 155

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 22

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 450

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 121

表紙

べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 335

●Idioms, etc.

jacketed copy: カバーがついている本 ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 167

be jacketed in cement: セメントに埋めこまれている トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 32