instruments

●Idioms, etc.

these little instruments of correction: 少しばかりお前を懲らしめてやろうというこうした処置 ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 218

instruments of modern detection: 近代的索敵兵器 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 217

become effective instruments to promote group solidarity: 集団の結束力を強める有効な手段となる サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 177