have the hots

●Idioms, etc.

have the hots: 欲求不満だ 村上龍著 アンドルー訳 『限りなく透明に近いブルー』(Almost Transparent Blue ) p. 33

have the hots for sb: （人に）ちょっと気がある カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 178

have the hots for sb: （だれかに）熱をあげる デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 118