have no trouble doing

●Idioms, etc.

have no trouble doing: 〜しやすい 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『羊をめぐる冒険』(A Wild Sheep Chase ) p. 235

have no trouble doing: すぐに〜することができる ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 320

do not have any trouble doing ... in order to do ...: 〜して、〜するのにそれほど苦労もいらない 遠藤周作著 Gallagher訳 『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 101

do not have any trouble doing: 涼しい顔で〜する ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 18