grow less

●Idioms, etc.

grow less: おさまる レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 427

grow less confident with sth: おぼつかなくなっていく マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の探索』(Dragonquest ) p. 291

grow less interesting as it go along: しだいにおもしろくなくなる アシモフ著 小尾芙佐訳 『夜明けのロボット』(Robots of Dawn ) p. 84

grow less keen as the weeks pass: 日がたつにつれて、だんだんうすらぐ ドイル著 中田耕治訳 『シャーロック・ホームズ傑作選』(Adventure of Sherlock Homes ) p. 134

grow restless: ひどくむずかる ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 145