grays

●Idioms, etc.

all maroons and grays: ありとあらゆる陰鬱で不快な気持ち スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 271

graystone heap: 灰色火山岩づくりの建物 トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 207

the half-mad Grayson freak: グレイスン・プレスの熱狂的なファン ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 65

the world’s top Grayson scholar: 世界最古のグレイスン研究家 ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 39