friend’s

●Idioms, etc.

ボーイフレンドにちょっと見せつけるために: for her boyfriend’s education オブライエン著 村上春樹訳 『本当の戦争の話をしよう』(The Things They Carried ) p. 153

友だちのなぐさめ: a friend’s sympathy 川端康成著 月村麗子訳 『みずうみ』(The Lake ) p. 94

友人が〜と何気なしに言ったとき: by a friend’s innocent remark: ... 三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 104