fall short

●Idioms, etc.

fall short: 期待に応える働きをしていない ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 266

fall short: 行き届かない コネラン著 仁平和夫訳 『ディズニー7つの法則』(Inside the Magic Kingdom ) p. 151

fall short: 思い通りにいかない ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 266

cover the worst of the shortfall: これまでで最悪の負け分を穴埋めすることにした スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 234

shortfall：残高不足 ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 96

a supply shortfall: 折からの品薄 クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 9

shortfall：負け分 スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 234