entrust

あずけきる

瀬戸内晴美著 バイチマン訳 『夏の終り』(The End of Summer ) p. 57

あずける

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 534

ゆだねる

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 367

委託する

遠藤周作著 ジョンストン訳 『沈黙』(Silence ) p. 25

頼む

三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 162

●Idioms, etc.

be content to entrust sth entirely to ...: 〜を〜のなすがままに任せる 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 147