earshot

●Idioms, etc.

be within earshot: 声のとどく範囲にいる プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 156

out of sb’s earshot: （人の）耳のとどかぬところで ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 141

out of earshot of sb: （人に）きかれぬところへ ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 163

hear sb growling to himself until sb is out of earshot: きこえるかぎりぶつぶついいながら帰る ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『アンの青春』(Anne of Avonlea ) p. 12