draw closer

●Idioms, etc.

draw closer: 〜に詰め寄る ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 449

draw closer: 距離をつめる ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 104

try to draw closer: 群がってくる スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 347

draw closer to ...: にじり寄る 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 360

draw still closer: もっと近づく ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 286

sleep drew closer to each other: 布団をひっぱりあうようにして眠る スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 103

drawing closer: （人に）擦り寄り デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 44

draw a pace closer: 一歩間合いを詰める ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 10