Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
contaminate
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
腐らせる
   
三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 132

●Idioms, etc.

the contaminated fuel: 不純物入りの燃料 コイル著 村上博基訳 『軍事介入』(Trial by Fire ) p. 48
be hopelessly contaminated: どうにもならないほど荒廃する ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 100
contaminated:ウイルスに感染する ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 61
decontaminate:汚染を除去する DictJuggler Dictionary
decontaminate:汚染を除く DictJuggler Dictionary
decontaminate:機密文書の機密部分を除去する DictJuggler Dictionary
decontaminate:死体を仮防腐する DictJuggler Dictionary
decontaminate:除染する DictJuggler Dictionary
decontaminate:消毒する DictJuggler Dictionary
decontaminate:浄化する DictJuggler Dictionary
decontaminate:毒ガスを除く DictJuggler Dictionary
decontaminate:放射能を除く DictJuggler Dictionary
uncontaminate:妨げる セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 20
ツイート