compounded

●Idioms, etc.

the problem is compounded by the fact that ...: さらにややこしいことには〜 べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 48

sth compounded of ..., ..., ...: 〜と〜のいりまじった〜 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 31

be compounded of ...: 〜が入り混じる レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 413

..., compounded by ...: 〜と、〜とが相まって 宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 33