Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
categorical 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
タイプ†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
サリンジャー著 野崎孝訳 『フラニーとゾーイー』(Franny and Zooey ) p. 12

●Idioms, etc.

refuse categorically absolutely, in toto and entirely: あたまっから、徹頭徹尾、まるっきり、完全に拒否する セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『五匹の赤い鰊』(The Five Red Herrings ) p. 112
state categorically: きっぱりと言う ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 125
not too categorically: タイプにはまりすぎていない サリンジャー著 野崎孝訳 『フラニーとゾーイー』(Franny and Zooey ) p. 17
say categorically: 自信をもって言いきる ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 319
state categorically: 断定口調で言う バッファ著 二宮磬訳 『弁護』(The Defense ) p. 33
ツイート