Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
be
explicit
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
be
explicit
: もっと詳しく言ってくれたまえ
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 31
driven
to
be
explicit
: 厳密に言わざるを得なくなった
セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『
五匹の赤い鰊
』(
The Five Red Herrings
) p. 127
be
explicit
that
...: 〜と胸をはる
ストール著 池央耿訳 『
カッコウはコンピュータに卵を産む
』(
The Cuckoo's Egg
) p. 99
be
at
all
explicit
: 詳しく話す
デミル著 上田公子訳 『
将軍の娘
』(
The General's Daughter
) p. 123
Amazon 注目の新刊
注目の新刊本はこちら
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート