Translation/Meaning of "be completely off the mark" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary

be completely off the mark 郎グ国

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）

be completely off the mark: 〜ほど見当はずれなものはない司馬遼太郎著カーペンター訳『最後の将軍』(The Last Shogun ) p. 87

be completely off the mark concerning ...: 〜についての見当はずれ向田邦子著カバット訳『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 55