Translation/Meaning of "attempt to create such unwarranted fuss over the incident" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）

attempt to create such unwarranted fuss over the incident: つまらないことを大騒ぎの種にしようとするカズオ・イシグロ著土屋政雄訳『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 76