Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
a world of shadows
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

a world of shadows: おびただしい幻影にみちみちたこんなところ マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 491
a world of weird psychic shadows: 浮世離れした心霊術の影の世界 ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 129
the world of shadows: 冥土 井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 84
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート