Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
Surgeon
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 331
外科医
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 208
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 487

●Idioms, etc.

take a surgeon to get them off: これはもう、外科医のところへでも行かなくては脱げるものではない。 フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 47
chief surgeon is ...: 〜が執刀している 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 192
ツイート