Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
黙ったまま
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
silently
   
遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 195

●Idioms, etc.

黙ったまま: without speaking トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 274
押し黙ったまま立っている: stand in absolute silence O・ヘンリ著 大久保康雄訳 『O・ヘンリ短編集』(41 Stories ) p. 199
押し黙ったまま: be wrapped in silence マキューアン著 宮脇孝雄訳 『異邦人たちの慰め』(The Comfort of Strangers ) p. 52
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート