Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
野暮な
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
gross
   
ニコルソン著 宮脇孝雄訳 『食物連鎖』(The Food Chain ) p. 76
lumpen
   
DictJuggler Dictionary
unfashionable
   
ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 191

●Idioms, etc.

田舎の野暮な流儀: a low habit メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 144
〜ほど垢抜けない、野暮なことはない: be most unsophisticated アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 137
ツイート