Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
足しになる
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
help
   
安部公房著 ソーンダーズ訳 『他人の顔』(The Face of Another ) p. 137

●Idioms, etc.

〜して何の足しになるんだ: what point is there in doing 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 207
いくらかは足しになる: it’s something クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 116
朝めしの足しになる: spot of breakfast ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 255
ツイート