Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
談話
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
conversation
†
類
国
連
郎
G
訳
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 27
statement
†
類
国
連
郎
G
訳
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
第四間氷期
』(
Inter Ice Age 4
) p. 10
●Idioms, etc.
談話室:anteroom
DictJuggler Dictionary
(人の)談話が要領を得る:
make
the
purpose
of
one’s
remarks
clearer
to
sb
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 76
談話室:day room
デイヴィス著 酒井邦秀訳 『
青銅の翳り
』(
Shadows in Bronze
) p. 331
(人の)談話:
direct
quote
from
sb
デミル著 上田公子訳 『
将軍の娘
』(
The General's Daughter
) p. 184
冗談話:pleasantry
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 98
談話に用いられる:spoken
DictJuggler Dictionary
『おとうさん、いっしょに遊ぼ ~わんぱく日仏ファミリー!~ 』 じゃんぽ~る西著
家族の日常を唯一無二の視点で切り込む、新感覚コミックエッセイ!
ツイート