Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
ポツンと 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
abruptly†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
小松左京著 ギャラガー訳 『日本沈没』(Japan Sinks ) p. 77
forlornly†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
遠藤周作著 Gallagher訳 『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 70
solitary†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
遠藤周作著 Gallagher訳 『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 109

●Idioms, etc.

（場所に）ポツンと取り残される: be left alone in ... 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 49
急にポツンと押し黙る: fade into silence ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 245
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート