フード

hood

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 188

●Idioms, etc.

フード付きジャケット：anorak DictJuggler Dictionary

黒いフードのついた外套を着てカマをもった戯画: a caricature with a black cowl and a scythe グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 73

車のフードについているエンブレム: a hood ornament トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 33

三角フード：pixie’s hood ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 110