スポーツマン

athlete

ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 71

sportsman

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

スポーツマン・タイプの男: athletic man ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 37

スポーツマンのように：athletic トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 236

スポーツマンらしい体格: substantial athletic build トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 56

スポーツマン・タイプ: athletic build トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 111

スポーツマンらしいひきしまった身体つきの男: thin, athletic-looking gentleman プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 23

スポーツマン精神を持った人：sportsman DictJuggler Dictionary

スポーツマンシップ：sportsmanship DictJuggler Dictionary

すぐれたスポーツマン: a useful athlete ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 184