Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
やっつけ仕事 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
quick-and-dirty†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary
rush†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
北杜夫著 マッカーシー訳 『どくとるマンボウ航海記』(Doctor Manbo at Sea ) p. 152

●Idioms, etc.

やっつけ仕事: spruce up べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 4
やっつけ仕事: a lick and a promise フランク・マコート著 土屋政雄訳 『アンジェラの灰』(Angela's Ashes ) p. 376
ツイート