ふっと笑う

●Idioms, etc.

ふっと笑う: laugh softly フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 381

ふっと笑う: give a brief laugh 池澤夏樹著 デニス・キーン訳 『スティル・ライフ』(Still Lives ) p. 76

サックスの男が馬鹿にしたようにふっと笑って: The sax player snorted エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 93