Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
なかなかいい
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
considerable
   
ル・カレ著 村上博基訳 『影の巡礼者』(The Secret Pilgrim ) p. 42
lovely
   
カポーティ著 龍口直太郎訳 『ティファニーで朝食を』(Breakfast at Tiffany's ) p. 212
nice
   
ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 176

●Idioms, etc.

なかなかいい: really great イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 152
なかなかいい: very nice トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 168
なかなかいい: be quite a role トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 29
ツイート