Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
とろうとする
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
seek
†
類
国
連
郎
G
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 117
●Idioms, etc.
(人)から意識的に距離をとろうとする:
become
more
distant
from
sb
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 426
もっと分け前をとろうとする:
weasel
oneself
a
bigger
share
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 154
〜よう、安全措置をとろうとする:
try
to
ensure
that
...
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 206
(人の)腕をとろうとする:
touch
sb’s
arm
クラーク著 深町真理子訳 『
闇夜に過去がよみがえる
』(
Stillwatch
) p. 262
『異世界でも無難に生きたい症候群 1巻』 安泰ほか著
Kindle版 0円
(紙版671円)
男は気がつくと見たこともない植物や生物が溢れる山の中に一人立っていた。着の身着のままで異世界へと転移した男には、異世界ボーナスなんて都合の良いものは与えられず…。
ツイート