Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
つむる 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
close†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 291
shut†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ルイス・キャロル著 矢川澄子訳 『鏡の国のアリス』(Through the Looking-Glass ) p. 18

●Idioms, etc.

（人の）粗野と低俗はまだ目をつむることができる: can ignore sb’s coarseness and vulgarity ロアルド・ダール著 永井淳訳 『来訪者』(Switch Bitch ) p. 144
しっかりつむる: shut eyes tight up ルイス・キャロル著 柳瀬尚紀訳 『鏡の国のアリス』(Through the Looking-Glass ) p. 18
ツイート