ちんぷんかんぷんだ

●Idioms, etc.

ちんぷんかんぷんだ: be garbage ホーキング著 林一訳 『ホーキング、宇宙を語る』(A Brief History of Time ) p. 176

ちんぷんかんぷんだ: don’t follow sb at all ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 125

〜にはちんぷんかんぷんだ: absolutely baffle sb ヘプバーン著 芝山幹郎訳 『キャサリン・ヘプバーン自伝』(Me ) p. 291