Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
しぶしぶと 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
grudgingly†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
キング著 山田順子訳 『スタンド・バイミー』(Different Seasons ) p. 157
halfheartedly†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
山田詠美著 ジョンソン訳 『トラッシュ』(Trash ) p. 87

●Idioms, etc.

しぶしぶと〜する: allow oneself to do セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 229
いかにもしぶしぶというふうに: with clear reluctance アシモフ著 小尾芙佐訳 『神々自身』(The Gods Themselves ) p. 256
ツイート