Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
しっかりした子 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
trouper†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 127

●Idioms, etc.

（人は）しっかりした子だから: you can always rely on our sb ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 44
たいそう意志の強いしっかりした子供: an unusually determined and purposeful girl アシモフ著 小尾芙佐訳 『われはロボット』(I, Robot ) p. 37
ツイート