Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
このときばかりは
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
このときばかりは:
for
once
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『
暗殺者を愛した女
』(
Charlie Muffin-San
) p. 33
このときばかりはわたしもお手上げだった:
this
one
really
had
me
beat
ロアルド・ダール著 永井淳訳 『
来訪者
』(
Switch Bitch
) p. 72
が、このときばかりは叫びだしていた:
but
sb
cried
out
now
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 156
ツイート