Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
きれている
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
no
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 173

●Idioms, etc.

あきれている(人の)顔を見ながらいう: continue, seeing sb’s look of incredulity ドイル著 中田耕治訳 『シャーロック・ホームズ傑作選』(Adventure of Sherlock Homes ) p. 189
もうこときれている: find sb dead 瀬戸内晴美著 バイチマン訳 『夏の終り』(The End of Summer ) p. 127
(人が)こときれている: be no sign of life in sb ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロシア皇帝の密約』(A Matter of Honour ) p. 195
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート