Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
からっぽな
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
dopey
   
サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 114

●Idioms, etc.

(人の)アタマはからっぽなので〜られない: one is too empty to do アシモフ著 小尾芙佐訳 『神々自身』(The Gods Themselves ) p. 141
頭のからっぽな、素敵な天使だ: a nice rattle-brained angel ハメット著 小鷹信光訳 『マルタの鷹』(The Maltese Falcon ) p. 48
頭のからっぽな人:rattler DictJuggler Dictionary
ツイート