Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
いつまでも消えない
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
permanent
   
ドイル著 中田耕治訳 『シャーロック・ホームズ傑作選』(Adventure of Sherlock Homes ) p. 121

●Idioms, etc.

いろんな可能性がありすぎるから、(人の)怒りはいつまでも消えない: there are too many maybes to support one’s anger スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 218
ツイート