Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
いたずら小僧
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
trouble-maker
   
椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 84

●Idioms, etc.

いたずら小僧の(人): the mischievous sb タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 156
いたずら小僧のように瞳を輝かせて: with a mischievous twinkle in one’s eye デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『そして殺人の幕が上がる』(Murder on Cue ) p. 90
ツイート