Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
いかれている
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

頭がいかれている:cracked スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 172
すっかりいかれている: be mad as a hatter ロアルド・ダール著 永井淳訳 『飛行士たちの話』(Over to You ) p. 246
(人に)いかれている: can be obsessed by sb マイケル・オンダーチェ著 土屋政雄訳 『イギリス人の患者』(The English Patient ) p. 121
少々頭がいかれている: be a little ratty ライス著 小鷹信光訳 『時計は三時に止まる』(8 Faces at 3 ) p. 36
おつむが多少いかれている: be sort of stupid サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 116
ツイート