あり得ない

mad

ミルハウザー著 柴田元幸訳 『イン・ザ・ペニー・アーケード』(In the Penny Arcade ) p. 168

●Idioms, etc.

〜はまずあり得ない: almost no sth メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 180

考えにくいことだが、あり得ないことではない: unlikely, perhaps, but possible クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 382

絶対あり得ない: not a chance ハメット著 小鷹信光訳 『赤い収穫』(Red Harvest ) p. 134

絶対にそんなことはあり得ない: this couldn’t be ture アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 122