あやふやだ

●Idioms, etc.

あやふやだ: get ... confused 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 191

はたして〜なのかどうかあやふやだ: it isn’t clear if ... 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 108

〜だってあやふやだ: scarcely know ... レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 33