きゃしゃな (translations)→ fragile frail
しなやかな (translations)→ graceful liquid lithe sinuous
わずかばかりの (translations)→ few meager
華奢な (translations)→ fine flimsy tiny wobbly
細い (translations)→ lank little long narrow scrawny slight slim slit thready wiry
薄い (translations)→ filmy ghostly pale short weedy
slenderness
