adjust (translations)→ いじる うまく対応する かつぎ直す ぐあいを直す つける なじむ まける 位置をなおす 位置を直す 慣れる 気くずれをなおす 具合を直す 更新する 受け入れる 状況に適応する 譲歩する 整える 対応する 調節する 直す 馴れる
groom (translations)→ もじもじさせる 花婿 訓練する 仕込む 仕立てる 新郎 馬丁 毛繕いする
interface (translations)→ かみ合う つなぎ合わせる と連動する インターフェースで連結する インターフェースで連続する インタフェース 意思疎通 円滑につなぐもの 界面 学際事項 間に芯を縫い込む 共通の問題 共同問題 境界 境界面 橋渡し 橋渡し役 橋渡し役をする 結びつける 結合させる 結合作動させる 作用を及ぼす領域 人と話す 接合部分 接触面 接続する 接続器 接点 相互に作用を及ぼす領域 相互作用の手段 相互伝達の手段 対話 中間面 仲介するもの 仲立ち 調和させる 調和している 調和する 調和作動させる 連係する 連結する 連絡 連絡係
keep (translations)→ 〜が絶えない 〜しておく 〜してくれよ 〜つづける 〜にこれ努める 〜のままである 〜ままにする 〜をあずかっている あう あとからあとからつづいく いつまでも〜している おく おさめている おさめておく きりもりをする くさらない くずさない このまま〜し続ける これまでどおり しきりに しつこく しまいこむ しまう しまってある しまっておく しょっちゅう〜する する そそる そのまま そのまま〜 たえず〜している たえず〜する たもつ だれにも渡さない つい つきあう つくろう つづける つなぎとめる とどく とどめておく どんどん なおも〜 はずさない ひきつける ひきとめる ひたすら〜する ひっきりなしに ふところに入れる まとめる やまない やる よく〜している 引っ張る 隠す 遠ざける 押しつける 押し込む 何度も 過ごす 覚える 堪える 幾度も 胸の奥にしまいこむ 継続 見失わない 護る 向ける 残す 支えている 持つ 守らせる 守りつづける 守る 手もとで大事にする 手もとにおく 収容する 出ぬようにする 消えない 常に 飾る 食い扶持 心に残る 絶やさない 相変わらず 続ける 続出する 待たせる 大事に 大切にする 置く 投げあげておく 秘める 避ける 保っている 保つ 保全する 歩く 抱える 免れる 抑える 抑へる 乱れないように注意する 立ち行く
reconcile (translations)→ うまく折り合いをつける おさまりがつく よりを戻す 重ね合わせる 折り合いをつける 説得する 妥協点をみつける 仲を取り持つ 仲直りをしている 辻褄を合わせる