constraint (translations)→ しこり しっくりしない 制約 抑制
discomfort (translations)→ いい気持ちはしない いらだち ぎこちない つらい 窮屈 居心地のわるさ 居心地の悪い 居心地の悪さ 苦悶 苦労 好い心持ちでない 困難 当惑の表情 不安 不快 不快な気持ちにさせる 不快感 不興を買う 不自由 不自由さ 不手際 揺れる 落ち着き
embarrassment (translations)→ ありあまる うろたえる きまり悪さ くすぐったいような てれ てれる とまどい とまどう なにか はにかみ はにかむ ばつの悪い思い ひんしゅく ぶざま バツの悪さ 臆面 間の悪い思い 気まずい 気遅れ 言いにくそうに 困惑 自尊心が傷つく 失態 手間 照れ 身のおき場がない 恥 恥ずかしさや気づまり 恥辱 都合の悪いこと 当惑 不安におびやかされる 負い目 迷惑 迷惑がかかる 面目 目の上のたんこぶ 厄介なこと 狼狽ぶり 羞恥 羞恥心
uneasiness (translations)→ おそれ 胸騒ぎ 不安感
気まぐれ 気まぐれで 気まぐれな 気まぐれに 気まぐれ屋 気まずい 気まずい事をいう 気まずい口喧嘩 気まずい思いをする 気まずい沈黙 気まずい雰囲気 気まずく 気まずそうな 気まずそうに 気まま 気ままな 気ままに 気ままに歩く
